Nature held me close: carving out queer space in academia